In the heart of St. Louis sits an unassuming yellow building where culinary pilgrimages end and feast-induced food comas begin—all because of shredded pork so legendary that Missourians will happily ...