A landlord has been fined for the second time in a year after he failed to comply with safety standards at a property he owns ...