The District of Columbia on Friday filed a lawsuit against the federal government over pollution in the Anacostia River, arguing it has inflicted “catastrophic harm” on the mostly poor and minority ...