Spain’s government has identified the causes of the country’s historic April blackout, splitting the responsibility between the grid operator and power generators.