Masters champion Rory McIlroy will play alongside world number one Scottie Scheffler and defending champion Xander Schauffele in the opening two rounds of the US PGA Championship.