Bosses of a luxury hotel adored by celebrities have unveiled exciting plans to expand to create a “country club-style resort”.