The departure of a party that has long served as a kingmaker in Israeli politics doesn’t immediately threaten Netanyahu’s rule, but will leave him with a slim majority.