The boss of the US’ biggest bank had doubled down on his brutal remote working stance at a Q&A session at a university, after a question about his recent return to office rant came up.