The musical trio from Houston got their start in London – and prefer to maintain anonymity with an array of wigs ...