Trump's administration previously touted guidance Clinton's administration issued in 1997 on federal employees' right to religious expression at work.