Seventeen conservative states sued the EEOC over an administrative rule that carved out protections for elective abortions in a recent piece of bipartisan legislation.