As Rite Aid stores close, independent pharmacists are raising the alarm bell against pharmacy benefit managers, saying they're the problem with the fall of the chain pharmacy business.