A pharmacy in New Haven has paid nearly $200,000 to resolve allegations that it failed to properly keep records of controlled substances it received and dispensed for more than two years. The U.S.