The Saint Petersburg-born restaurateur Madina Kazhimova wants her new venture to bridge the gap between London’s high-end seafood options and casual fish-and-chips shops.