In Britain, she and Dankworth had been playing clubs and concerts since the 1950s, but American audiences were just meeting her.

“I’d had absolutely no experience as a jazz singer then, and I don’t consider myself a jazz singer now,” she insisted in our 1984 San Diego Union interview, which appears in full below.