Popular coffee chain Dunkin' is set to debut some new summer menu items, including a fruity Refresher and a similarly ...