Topshop has relaunched its standalone website, more than four years after it was shut down following its sale to Asos.