Upstart Holdings announces second-quarter financial results after the market close on Tuesday. Here's what you need to know ...