Netflix has plenty of series and films to choose from and fans have highlighted one underrated show they think more people should watch.