The Duchess of Sussex's announcement of her new lifestyle brand has been accused of being "clunky and contrived".