From the massive Steam Deck to the miniature Game Boy Micro, here's how well these handheld consoles can fit in your pocket.