Jacob Guerrero, 27, formerly of Woonsocket and now of Woodland, Calif., climbed onto the roof of a Massachusetts' family's garage to record their 11-year-old daughter, prosecutors said.