By Svea Herbst-Bayliss NEW YORK (Reuters) -Citadel executive Ed O'Reilly, who helped the hedge fund's assets balloon to $67 billion through his role managing relationships with the firm's global ...