After years of addiction, Tate Whitlinger nearly died in a car crash. Then the former tennis standout turned to running, and it saved his life.