A suspect has been nabbed for stabbing a man to death on a Manhattan subway train during a clash over the killer stepping on ...