In the new movie "M3GAN 2.0," the snarky robot goes toe to toe with the icy killing machine Amelia, portrayed by Ukrainian rising star Ivanna Sakhno.