Foxtail Coffee Co., the Winter Park-based chain of coffeeshops, has announced that it will open a shop in Lakeland “soon.” ...