The second-winningest coach in program history finished one victory shy of a berth in the title game and still has detractors.