The former foreign minister has made a rare trip to the Kremlin in a move that underscores Moscow’s growing influence in Myanmar.