A woman was found dead inside a home where a man was barricaded and in a standoff with the Portland Police Bureau for hours on Sunday.