The Mount Horeb-based clothing retailer is following through on plans to make $15 million in cuts in the wake of declining revenue from its Duluth Trading Co. businesses.