Digital Currency Group has sued its subsidiary, crypto lender Genesis, in the latest twist of a saga that's been unfolding ...