Princess Diana's former private secretary has discussed how she is continuing to lead Prince William and Prince Harry in their current lives.