The Netflix series will not be getting a season 4, but rather a movie. Get all the details on the future of Nick and Charlie’s love story here.