Rose Byrne is generating Oscar talk for her performance in “If I Had Legs I’d Kick You,” and Ethan Hawke is also building buzz for “Blue Moon,” directed by Richard Linklater, who was on hand with his ...