Apple’s big developers' conference, which begins on Monday, will do little to assuage fears that it's a laggard in AI.