The automaker’s Lotus Robotics unit has been testing its autonomous tech in China, but the greater goals are exports to ...