Few details were clear about how the sweeping cuts will be carried out, as the Trump administration prepared to work with agencies and DOGE to finalize plans.