Modernized assembly lines at Honda's Ohio plants allows the company to easily adapt to changing market trends.